Вологда - Бабаево - Володино - Череповец
Just like the roses need the water...

---

июнь 2010

---

© Олька, Вячеслав Жданов

А мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя

And ruined love when it is built anew
Grows fairer than at first, more strong, far greater.11

• Москва - Вологда - Бабаево
• Бабаево. Утро
• Бабаево. День города. Парк
• Конкурс ''Краса Бабаево''

¹¹ В оригинале, конечно, это звучит лучше и смысл передается абсолютно полностью. Тем не менее, эти две строчки очень достойно звучат в переводах Маршака ("И та любовь, что сожжена дотла...") и Фрадкина ("И, обновленной возродясь из пепла...").