Фразы на латыни
Добавлено: 23 июл 2010, 12:40
Давайте в этой теме писать ваши любимые фразы на латыни или просто красивые фразы.Ну, разумеется, с переводом))
Мне очень нравятся эти фразы:
De lingua slulta incommoda multa - из-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности
Decipi quam fallere est tutius - лyчше быть обманyтым, чем обманyть дpyгого
Errare humanum est, stultum est in errore perseverare - человеку свойственно ошибаться, глупо - упорствовать в ошибке
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Ab hinc - Отныне
Ad infinitum - До бесконечности, без конца
Ad futuram memoriam - На долгую память
Ad multos annos - На долгие годы
Alea jacta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Aut bene, aut nihil - Или хорошо, или ничего
Benedicite! - В добрый час!
Bonum factum! - На благо и счастье!
Dixi - Сказал; все сказано, добавить нечего
Ex animo - От души
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non multa, sed multum - Не многое, но много/ Т.е. не много по количеству, но много по значению; девиз ученых
Omnium consensu - С общего согласия
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum - Что и требовалось доказать
Sapienti sat - Для понимающего достаточно
Sine dubio - Вне сомнения
Sursum corda! - Выше голову!
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим
Tempus fugit, aeternitas manet - Время течет, вечность неизменна
Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа
Vale et me ama - Будь здоров и люби меня
Volente deo - С божьей помощью
Ab ovo - с начала до конца
Amantes - amentes - влюбленные-безумные
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить!
Dum spiro , spero - Пока дышу , надеюсь .
Dulce laudari a laudato viro - Приятно получить похвалу от человека , достойного похвалы .
Mens sana in corpore sano - В здоровом теле здоровый дух .
Femina in vino non curator vagina - Пьяной девушке сложно сохранить свою невинность (культурный перевод).
Veritas magis amicitiae - Истина выше дружбы .
Мне очень нравятся эти фразы:
De lingua slulta incommoda multa - из-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности
Decipi quam fallere est tutius - лyчше быть обманyтым, чем обманyть дpyгого
Errare humanum est, stultum est in errore perseverare - человеку свойственно ошибаться, глупо - упорствовать в ошибке
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Ab hinc - Отныне
Ad infinitum - До бесконечности, без конца
Ad futuram memoriam - На долгую память
Ad multos annos - На долгие годы
Alea jacta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Aut bene, aut nihil - Или хорошо, или ничего
Benedicite! - В добрый час!
Bonum factum! - На благо и счастье!
Dixi - Сказал; все сказано, добавить нечего
Ex animo - От души
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non multa, sed multum - Не многое, но много/ Т.е. не много по количеству, но много по значению; девиз ученых
Omnium consensu - С общего согласия
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum - Что и требовалось доказать
Sapienti sat - Для понимающего достаточно
Sine dubio - Вне сомнения
Sursum corda! - Выше голову!
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим
Tempus fugit, aeternitas manet - Время течет, вечность неизменна
Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа
Vale et me ama - Будь здоров и люби меня
Volente deo - С божьей помощью
Ab ovo - с начала до конца
Amantes - amentes - влюбленные-безумные
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить!
Dum spiro , spero - Пока дышу , надеюсь .
Dulce laudari a laudato viro - Приятно получить похвалу от человека , достойного похвалы .
Mens sana in corpore sano - В здоровом теле здоровый дух .
Femina in vino non curator vagina - Пьяной девушке сложно сохранить свою невинность (культурный перевод).
Veritas magis amicitiae - Истина выше дружбы .