www.travelled.ru

В детство впал? Надеешься закосить под ребенка и этим оправдать свою лень и тунеядство? Не поможет. Судебные приставы все про тебя знают. Придет расплата за безделье.

"What is law?" - Вот и зло

Ну, не знаю. Моя первая ассоциация была:
"What is law? Baby, don't hurt me, don't hurt me, no more..."

I don't believe it all (Я ни во что не верю)

Музыка: Градский Александр
Стихи: Пушкина Маргарита

Mama says:"Sonny,
Don't cry, honey
Take your pure sleep all night"
Don't be funny,
Make your money -
Everything will be alright".

I don't believe my mommy,
I don't believe at all,
I don't believe _________
_________might be wrong,
I don't believe in pragma,
I don't believe in grace,
I don't believe in dogma.
What have you done to race?

Friends say:"Crazy,
Don't be so lazy,
Make a hit, call the bank.
Don't be funny,
Make your money -
And you'll get the highest rank".

I don't belive in banking,
The prices bite my back,
I don't believe in ranking,
Which has a speed you lack.
I don't believe in pragma,
I don't believe in grace,
I don't believe in dogma.
What have you done to race?

She says:"Stop it!
Don't be so stupid,
And we'll believe in your game,
Don't be funny,
Make your money -
And you'll have a chance to gain".

I don't believe my mommy
And all the folks I meet,
I don't belive in money,
I just believe in me.

Раздобыл таки давно разыскивавшийся мною раритет - песню из телепередачи "Весёлые ребята", которая в публикациях хит-парадов "Московского Комсомольца" официально была названа как "Песня Шалтаев-Болтаев". Думаю, что таково название и было придумано самим Градским. Но, чтобы не было путаницы, предлагаю поместить в соответствующий раздел сайта эту песню под названием - "Песня Шалтаев-Болтаев (I don't believe it all)".

По материалам архивов Гостелерадиофонда (http://www.gtrf.ru)

Аннотация:
Программа посвящена проблемам современной молодежной музыки. Поднимаются вопросы репертуара, содержания стихитворного текста, стиля и формы исполнения, отношения молодежи к музыке предыдущих поколений. О проблемах современной музыки рассказывают певица А.Пугачева, писатель М.Жванецкий, прохожие на улицах, используются постановочные интервью. Самодеятельные коллективы исполняют фрагменты песен.
Год производства: 1986

http://alexandergradsky.com/txt/056.shtml